8 листопада 2016 року завідуюча міським методичним кабінетом Лосєва Л. І. взяла участь у обласному науково-практичному семінарі  «Традиції і новаторство в аналізі та інтерпретації художнього твору на уроках зарубіжної літератури», який відбувся  на базі  навчально-виховного  комплексу  «Сквирський ліцей – загальноосвітня школа І-ІІ ступенів» Сквирської районної ради.

Під час  проведення семінару  було розглянуто такі питання:

• традиції і новаторство в аналізі та інтерпретації художнього твору на уроках зарубіжної літератури;
• специфіка аналізу та інтерпретації перекладних художніх творів у школі;
• представлення програми факультативного курсу «Українська перекладацька школа» (10 клас).

У ході проведення практичної частини Лосєва Л. І. відвідала урок «Трагедія «Фауст» – вершина творчості Гете і один із найвидатніших творів світової літератури. Історія створення, композиція та проблематика» (9 клас), який проводила Ярмульська І.В., учитель зарубіжної літератури навчально-виховного комплексу «Сквирський ліцей – загальноосвітня школа І-ІІ ступенів» Сквирської районної ради). Позитивні враження  залишилися від запропонованого навчального заняття. Варто  відмітити  знання  учнями  художніх текстів, використання на уроках різних форм і методичних  прийомів з метою розвитку вмінь аналізувати та інтерпретувати текст твору,  критично мислити, робити висновки

Під час роботи  «круглого столу»  учасники семінару відзначили актуальність теми, важливість формування літературно-аналітичних читацьких умінь як  складової  системи сучасної літературної освіти учнів.